01 / Ratgeber
Was das Livro de Reclamações ist
Das Livro de Reclamações ist das gesetzlich vorgeschriebene Beschwerdebuch in Portugal. Kunden können darin eine Beschwerde festhalten, die an die zuständige Aufsichtsbehörde geht. Grundlage ist das Decreto-Lei n.º 156/2005 vom 15. September 2005. Das Decreto-Lei n.º 74/2017 vom 21. Juni 2017 hat die elektronische Version eingeführt: Beschwerden lassen sich seitdem online über die Plattform livroreclamacoes.pt einreichen.
Für Website-Betreiber entscheidend ist Artikel 5.º-B Nr. 2: Unternehmen müssen auf ihrer Website „an sichtbarer Stelle und hervorgehoben“ den Zugang zur Plattform anbieten. Wer keine Website hat, braucht eine eigene E-Mail-Adresse für Beschwerden über die Plattform (Nr. 3).
02 / Ratgeber
Gilt das für dich?
Das portugiesische Recht richtet sich an Anbieter, die in Portugal tätig sind. Die typischen Fälle deutschsprachiger Unternehmen:
| Situation | Pflicht? | Hinweis |
|---|---|---|
| Portugiesische Gesellschaft (Lda., Unipessoal) mit Website | Ja | Registrierung auf der Plattform und Link auf der Website |
| Ferienwohnung oder Unterkunft als Alojamento Local in Portugal | Ja | Bei eigener Buchungswebsite Link auf der Website, sonst E-Mail-Adresse |
| Geschäft, Restaurant oder Praxis in Portugal | Ja | Zusätzlich bleibt das Papierbuch im Laden Pflicht |
| Deutscher Onlineshop ohne Sitz oder Niederlassung in Portugal, der nach Portugal liefert | Nicht eindeutig | Das Gesetz regelt diesen Fall nicht ausdrücklich; lass das im Einzelfall prüfen |
03 / Ratgeber
So kommt das Livro de Reclamações auf deine Website
- 01
Unternehmen registrieren
Auf livroreclamacoes.pt als „Fornecedor de bens/Prestador de serviços“ registrieren. Du brauchst die portugiesische Steuernummer (NIF), die zuständige Aufsichtsbehörde (für den allgemeinen Handel die ASAE) und den Tätigkeitscode (CAE). Neue Beschwerden kommen per E-Mail, also eine Adresse angeben, die jemand liest.
- 02
Offizielles Logo wählen
Das Handbuch der portugiesischen Verbraucherbehörde DGC sieht das Logo in Rot, Blau, Weiß oder Schwarz vor. Nimm die Variante, die sich vom Hintergrund abhebt.
- 03
Richtig verlinken
Das Logo muss auf https://www.livroreclamacoes.pt/inicio zeigen, nicht auf dein eigenes Kontaktformular.
- 04
Auf die Startseite setzen
Laut Handbuch gehört das Logo auf die Startseite, in Header oder Footer. Der Footer ist die übliche Wahl, weil er auf allen Seiten erscheint.
- 05
Eigene Beschwerdewege abgrenzen
Hast du ein eigenes Beschwerde- oder Supportformular, muss klar sein, dass es nicht das Livro de Reclamações ist.
- 06
Testen
Auf Handy und Desktop klicken und prüfen, ob die Plattform öffnet. Alt-Text „Livro de Reclamações Eletrónico“ setzen, damit Screenreader das Logo ansagen.
04 / Ratgeber
Wo du das Logo einbaust, je nach System
Die Menünamen hängen vom Theme ab; das sind die üblichen Stellen.
- WordPress: Design › Editor › Vorlagenteile › Footer (Block-Themes) oder Design › Widgets › Footer (klassische Themes). Einen Bild-Block mit Link einfügen.
- Shopify: Onlineshop › Themes › Anpassen › Footer. In Themes wie Dawn nimmt ein Abschnitt „Benutzerdefiniertes Liquid“ den Logo-Code mit Link auf.
- Wix: Im Editor den Footer auswählen, ein Bild-Element hinzufügen und als Link die Plattform-Adresse eintragen.
- Eigener Code: Im Footer-Template: <a href="https://www.livroreclamacoes.pt/inicio" target="_blank" rel="noopener"><img src="/img/livro-reclamacoes.png" alt="Livro de Reclamações Eletrónico" width="150"></a>
05 / Ratgeber
Papierbuch, QR-Code und Antwortfrist
Die elektronische Version ersetzt das Papierbuch nicht. Wer in Portugal ein Geschäft, ein Restaurant, eine Praxis oder eine Rezeption mit Kundenkontakt betreibt, braucht weiterhin das gedruckte Livro de Reclamações vor Ort und einen Aushang, der darauf hinweist. Die Online-Pflicht kommt hinzu.
Seit Mai 2025 testet die Verbraucherbehörde DGC zusätzlich einen Aufsteller mit QR-Code für die Ladentheke, der Kunden direkt zum elektronischen Buch führt. Er ist freiwillig und wird im Firmenbereich der Plattform unter „Gestão de Dados Mestre › Gerar QRCode“ erzeugt. Auf der Website bleibt das verlinkte Logo der Weg.
06 / Ratgeber
Bußgelder bei fehlendem Link
Seit dem Decreto-Lei n.º 9/2021 ist ein Verstoß gegen Artikel 5.º-B Nr. 1 bis 3 eine schwere Wirtschaftsordnungswidrigkeit („contraordenação económica grave“). Die Höhe hängt von der Unternehmensgröße ab:
| Betroffen | Bußgeld |
|---|---|
| Einzelperson (z. B. Einzelunternehmer) | 650 € bis 1.500 € |
| Kleinstunternehmen | 1.700 € bis 3.000 € |
| Kleines Unternehmen | 4.000 € bis 8.000 € |
| Mittleres Unternehmen | 8.000 € bis 16.000 € |
| Großes Unternehmen | 12.000 € bis 24.000 € |
07 / Ratgeber
90 Tage Frist nach einer Verwarnung
Nach Artikel 9.º-A in der Fassung von 2021 muss die Behörde vor einem Bußgeldverfahren wegen Artikel 5.º-B zunächst verwarnen und 90 Tage Zeit zur Nachbesserung geben. Darauf solltest du dich nicht verlassen: Das Logo in den Footer zu setzen dauert fünf Minuten, ein Verfahren kostet Zeit und Nerven.
Beschwerden über die Plattform musst du innerhalb von 15 Arbeitstagen beantworten. In regulierten Branchen wie Gesundheit, Energie, Telekommunikation, Banken oder Verkehr ist statt der ASAE die jeweilige Regulierungsbehörde zuständig.
08 / Ratgeber
Was eine Website für Portugal sonst noch braucht
Das Beschwerdebuch ist nur ein Baustein. Portugiesische Kunden erwarten Texte in europäischem Portugiesisch, die Zahlarten MB WAY und Multibanco und eine Website, die seit Juni 2025 auch die Anforderungen an Barrierefreiheit nach dem Decreto-Lei 82/2022 erfüllt. Wie das in Deutsch und Portugiesisch zusammen funktioniert, steht in unserem Artikel über mehrsprachige Websites.
09 / Ratgeber
Checkliste: Footer einer Website für Portugal
Neben dem Beschwerdebuch gehören bei Websites portugiesischer Unternehmen in der Regel diese Angaben in den Footer oder auf eigene Seiten:
- Logo des Livro de Reclamações Eletrónico mit Link auf livroreclamacoes.pt.
- Informationen über Stellen zur alternativen Streitbeilegung (RAL) nach der Lei n.º 144/2015, mit Link auf die zuständige Stelle.
- Firmenname, Anschrift, Steuernummer (NIF), E-Mail-Adresse und Registerangaben.
- Datenschutzerklärung (Política de Privacidade) und Cookie-Einwilligung nach DSGVO.
- Allgemeine Geschäftsbedingungen (Termos e Condições) bei Shops und Buchungen.
- Barrierefreiheitserklärung, wenn das Unternehmen unter das Decreto-Lei 82/2022 fällt.
11 / Ratgeber
Hinweis
Dieser Ratgeber fasst die portugiesische Rechtslage nach unserem Stand vom November 2026 zusammen und ist keine Rechtsberatung. Für deinen Einzelfall wende dich an eine Anwältin oder einen Anwalt mit Zulassung in Portugal.
FAQ
Häufige Fragen
01Was ist das Livro de Reclamações?
Das gesetzliche Beschwerdebuch in Portugal nach dem Decreto-Lei 156/2005. Es gibt eine Papierversion für Geschäftsräume und seit 2017 eine elektronische Version auf livroreclamacoes.pt.
02Muss das Livro de Reclamações auf meine Website?
Wenn du in Portugal tätig bist, ja: Artikel 5.º-B Nr. 2 verlangt einen sichtbaren, hervorgehobenen Zugang zur Plattform. Üblich ist das offizielle Logo im Footer mit Link auf livroreclamacoes.pt.
03Was kostet ein Verstoß?
Ein fehlender Link ist eine schwere Ordnungswidrigkeit: 1.700 € bis 3.000 € für Kleinstunternehmen, bis 24.000 € für große Unternehmen. Vorher muss die Behörde verwarnen und 90 Tage Zeit geben.
04Gilt das auch für meine Ferienwohnung in Portugal?
Ja, ein Alojamento Local braucht das Beschwerdebuch. Mit eigener Buchungswebsite gehört der Link auf die Website; ohne Website reicht eine E-Mail-Adresse für Beschwerden über die Plattform.
05Wie schnell muss ich auf eine Beschwerde antworten?
Innerhalb von 15 Arbeitstagen. Die Benachrichtigung kommt per E-Mail an die Adresse aus der Registrierung. Sorge dafür, dass diese Adresse regelmäßig gelesen wird, auch wenn du nicht in Portugal bist.
06Mein Shop sitzt in Deutschland und liefert nach Portugal. Muss ich das auch?
Das portugiesische Gesetz regelt diesen Fall nicht ausdrücklich. Ohne Sitz oder Niederlassung in Portugal ist die Pflicht nicht eindeutig; lass das rechtlich prüfen, bevor du dich darauf verlässt.